Privacy Policy
App: European Portuguese Reading
Developer: PortuStories (David Keogh)
Platform: Web & Google Play Store (Android)
Your privacy is important to us. This Privacy Policy describes how PortuStories collects, uses, and protects your information when you use European Portuguese Reading (also known as PortuStories), published on the Google Play Store and available at portustories.com.
1. Data Controller
PortuStories is run by David Keogh, who is the data controller responsible for your personal data. For privacy enquiries, contact us at: dxk@portustories.com.
2. Information We Collect
To provide the best learning experience, we collect the following data:
- Authentication: If you sign in with Google, we receive your name, email address, and profile photo. This data is managed by Firebase Auth (Google LLC).
- Learning Progress: We save your story progress, learned vocabulary, and achievements locally and/or in the cloud.
- Usage Data: We use Firebase Analytics to collect anonymous information about how you use the app to improve our content.
- Crash Reports: We use Firebase Crashlytics to collect anonymous error reports to improve app stability.
We do not sell your personal data to third parties under any circumstances.
3. How We Use Your Data
- Personalise your learning experience.
- Sync your progress across devices.
- Analyse performance and fix errors.
- Comply with applicable legal obligations.
4. Advertising & Cookies
PortuStories shows no ads, on the website or in the Android app, and integrates no advertising network. The only non-essential cookies are Google Analytics, which you can decline in the cookie notice. Earlier versions showed ads in the free tier; that ended when the subscription was introduced.
You can change your cookie choice at any time by clearing this site's data in your browser; the notice will appear again.
5. Third-Party Services
| Service | Purpose |
|---|---|
| Firebase (Google LLC) | Authentication, database, analytics, crashes |
| Google Play | App distribution and in-app purchases |
Google's Privacy Policy: policies.google.com/privacy.
6. Your Rights (GDPR & CCPA)
If you reside in the European Economic Area (EEA) or California, you have specific rights regarding your data, including the right to access, correct, or request deletion of your personal information. Contact us at dxk@portustories.com with the subject "Data Deletion Request". We will respond within 30 days.
You can also delete your account and associated data immediately, without contacting us, at portustories.com/delete-account. The same page also lets you erase only your learning data, keeping your account and purchases.
7. Data Retention
- Account data: Retained while your account is active. Erased immediately when you delete your account at /delete-account, or within 30 days if you request deletion by email.
- Analytics data: Aggregated and anonymous data retained for up to 26 months.
- Crash reports: Retained for 90 days by Firebase Crashlytics.
8. Children
The European Portuguese Reading app is not directed at children under 13. We do not knowingly collect personal data from children.
9. Security
We implement appropriate technical and organisational measures to protect your data against unauthorised access. However, no method of internet transmission is 100% secure.
10. Contact
PortuStories (David Keogh) — developer of European Portuguese Reading
Email: dxk@portustories.com
Last updated: 7 October 2026 — PortuStories