Março 2026
Ana é astronauta e vê a Terra pela primeira vez do espaço. É um momento que ela nunca vai esquecer.
Pedro quer dizer que gosta de Sofia, mas é muito tímido para falar. Decide escrever uma carta.
Como é que as pessoas viviam num castelo medieval em Portugal? A pequena Inês descobre a história do castelo da sua cidade.
A família Santos recebe um robô doméstico que promete ajudar em casa. Mas será que um robô consegue mesmo substituir o carinho humano?
Num comboio de Lisboa para o Porto, Mariana encontra um viajante misterioso. Uma viagem de três horas muda tudo.
Em 1498, Vasco da Gama descobriu o caminho marítimo para a Índia. Uma viagem que mudou o mundo para sempre.
Em 2045, Lisboa é controlada por inteligência artificial. A engenheira Catarina começa a questionar se é mesmo uma utopia.
Depois de dez anos em Londres, Filipa volta a Braga. Descobre que a cidade mudou — e que o seu amor de juventude ainda está lá.
Em 25 de Abril de 1974, os militares portugueses lutaram contra a ditadura. O povo saiu às ruas com cravos vermelhos nas mãos.
O professor Henrique criou uma IA que parece pensar e sentir. Mas num tribunal, a questão não é se ela pensa — é se tem direitos.
Clara tem uma vida perfeita em Lisboa e um homem que a ama. Mas quando o seu primeiro amor reaparece, percebe que escolher é sempre perder alguma coisa.
No 1 de Novembro de 1755, um terramoto devastou Lisboa. O Marquês de Pombal reconstruiu a cidade — e aproveitou para reconstruir também o poder em Portugal.
Ana apresenta-se ao seu primeiro dia de aula de português em Lisboa.
30 contos populares portugueses do século XIX — B1 / B2
Maria tenta fazer pastéis de nata pela primeira vez para o aniversário do seu marido.
João, do Porto, vai visitar a família no Algarve pela primeira vez em muitos anos.
Sofia, estudante em Coimbra, pensa em mudar de curso — mas a família não vai gostar.
Luísa vê um homem misterioso no metro de Lisboa — e começa a imaginá-la uma história.
Tomás muda-se de Castelo Branco para Lisboa à procura de emprego — e descobre que a capital é mais dura do que pensava.
Ana, arquiteta de Lisboa, muda-se para Évora e descobre que perceber uma nova comunidade vai muito além do idioma.
Ana entra numa livraria do Chiado para escapar à chuva e acaba por conhecer alguém inesperado.
Ricardo percebe que pedir ajuda não é fraqueza, quando uma avaria no comboio o obriga a depender de uma estranha.
Sofia regressa a Lisboa depois de anos no estrangeiro e descobre que sentir é muito mais do que uma emoção.
Tiago tem uma oferta de emprego em Londres e tem de decidir se fica em Portugal ou parte para o estrangeiro.
Clara muda-se para um novo bairro em Lisboa e descobre que mudar de casa é muito mais do que trocar de morada.
Miguel, programador em Braga, desenvolve uma startup de tecnologia educativa — e aprende que uma ideia brilhante não chega.
Inês reconhece uma velha amiga num café de Lisboa — mas o reencontro revela que algumas pessoas mudam de formas inesperadas.
Mariana é voluntária numa associação do Porto e aprende que ajudar os outros também nos transforma a nós.
Pedro tenta aprender a cozinhar um prato tradicional português e descobre que falhar também faz parte do processo.
Ao limpar a casa da avó, Inês lembra-se de momentos que julgava ter esquecido, e percebe o que a memória realmente guarda.
Um jornalista reflete sobre as transformações de Lisboa e questiona o que significa preservar a identidade de uma cidade.
Uma tradutora descobre que compreender uma língua não é o mesmo que compreender a cultura que a produz.
Uma arquiteta propõe uma solução controversa para a reabilitação de um bairro histórico e tem de defender a sua visão.
Uma psicóloga aprende que analisar o comportamento humano exige tanto de quem analisa como de quem é analisado.
Uma instalação artística no Museu de Serralves, no Porto, suscita uma controvérsia que divide críticos, políticos e o público.
Mariana, advogada em Lisboa, descobre que uma negociação complexa falhou porque ambas as partes pressupunham coisas diferentes sobre o mesmo acordo.
Ana apresenta-se ao seu novo colega de trabalho numa manhã de segunda-feira em Lisboa.
Pedro encontra a sua amiga Marta num café e os dois falam sobre como se sentem e onde estão na vida.
Beatriz recebe uma proposta de emprego em Londres e tem de decidir: fica em Portugal ou parte para o estrangeiro?
Dois amigos, Inês e Filipe, descobrem que têm gostos muito diferentes — e muito em comum.
Mateus chega a casa depois do trabalho e tem fome, sede — e um gato com fome também.
Sofia e a sua filha entram numa pastelaria e cada uma quer uma coisa diferente.
João entra numa loja e aprende como pedir ajuda e dar permissão em português.
Uma turista inglesa pede ajuda a um português na rua e os dois descobrem que conseguem comunicar.
Dois colegas de trabalho falam sobre o que costumam comer ao almoço em Lisboa.
Dois amigos vão a um restaurante e têm de escolher o que beber com o jantar.
Luísa tem dificuldade em adormecer e a sua rotina de noite em Lisboa.
Dois vizinhos encontram-se no elevador e falam sobre onde e como trabalham.
Dois estudantes novos na universidade falam sobre onde moram e de onde vêm.
Daniela vai ao mercado de Campo de Ourique comprar fruta e legumes para a semana.
Clara, de Lisboa, vem visitar a avó em Sintra todos os meses — mas hoje há uma surpresa à espera.
Tom, um estudante inglês em Lisboa, descobre quanto português já sabe — e quanto ainda falta aprender.
Nuno trabalha numa rádio local em Lisboa e diz muitas coisas ao microfone — mas em casa, diz muito menos.
A Dona Amélia tem uma horta enorme no terraço e dá fruta e legumes a todos os vizinhos do prédio.
Rita ouve música em todo o lado — mas o fado é o que ela ouve quando precisa de pensar.
Rui abre o seu primeiro café num bairro antigo de Lisboa — e toda a gente quer saber quando abre a porta.
Mariana lê em todo o lado — no metro, nos cafés, na cama. Mas o livro que está a ler agora é diferente de todos os outros.
O avô Francisco escreve cartas à mão para os netos — numa época em que toda a gente escreve por mensagem.
A história do Mateus e da gata Mia, contada no passado. Compara com "Tenho Fome!" e observa como os verbos mudam.
A visita à pastelaria contada no passado. Repara como "quer" (presente) se torna "queria" ou "quis" (passado).
A ida do João à loja no Chiado, contada no passado. Atenção à diferença entre "pôde" (perfeito) e "podia" (imperfeito).
O encontro da Emma e do Carlos perto do Rossio, narrado no passado. Nota como "fala" (presente) se transforma.
O almoço da Rita e do Tiago narrado no passado. Observa quando se usa "comia" (hábito) e "comeu" (ação específica).
O jantar da Clara e do Hugo em Alfama narrado no passado. Repara como "bebe" (presente) se transforma em "bebeu" ou "bebia".
A noite insónia da Luísa narrada no passado. Compara com "Boa Noite!" e observa como os verbos mudam de presente para passado.
O encontro da Vera e do Dinis no elevador narrado no passado. Aprende quando usar "trabalhava" vs "trabalhou".
O primeiro dia do Afonso na universidade narrado no passado. Atenção ao uso de "morava" (hábito/estado) vs "morou" (ação pontual).
A ida da Daniela ao Mercado de Campo de Ourique narrada no passado. Compara "comprava" (hábito) com "comprou" (aquele sábado específico).
A tarde em que Leonor ouviu fado pela primeira vez, contada no passado. Repara como "ouve" (presente) se torna "ouvia" ou "ouviu".
A abertura do café do Rui em Mouraria, contada no passado. Repara como "abre" (presente) se torna "abria" ou "abriu".
O verão em que Mariana leu todos os Saramago, contado no passado. Repara como "lê" (presente) se torna "lia" ou "leu".
A história do avô Francisco e da carta para Sofia, contada no passado. Repara como "escreve" (presente) se torna "escrevia" ou "escreveu".
A visita de Clara à avó em Sintra, contada no passado. Repara como "vem" (presente) se torna "vinha" ou "veio".
O dia da prova do Tom, contado no passado. Repara na diferença entre "sabia" (conhecimento que durava) e "soube" (momento de descoberta).
A história do Nuno e da Sara, contada no passado. Repara como "diz" (presente) se torna "dizia" ou "disse".
A história da Dona Amélia e os seus legumes, contada no passado. Repara como "dá" (presente) se torna "dava" ou "deu".
A história de Maria e os pastéis de nata contada no passado. Repara como "faz" (presente) se transforma em "fazia" ou "fez".
A viagem do João ao Algarve narrada no passado. Repara como "vai" (presente) se torna "ia" ou "foi" — e como "foi" é partilhado por ir e ser.
O primeiro dia da Ana no escritório, contado no passado. Observa como "é" (presente) se torna "era" ou "foi" — e como "foi" é partilhado por ser e ir.
O encontro de Pedro e Marta no café, contado no passado. Repara na diferença entre "estava" (estado em curso) e "esteve" (período com fim definido).
Um empresário social transforma uma fábrica abandonada no Porto numa incubadora de projetos criativos e culturais.
Uma editora literária descobre que as melhores obras não dizem tudo — sugerem, insinuam, deixam espaço ao leitor.
Um juiz reformado reflete sobre a capacidade de discernir entre o que é justo e o que é apenas legal — e o que isso lhe custou.
Uma pintora investiga a diferença entre olhar e contemplar, e o que acontece quando paramos realmente de ver.
Uma investigadora de saúde pública descobre que os dados evidenciam realidades que o discurso político prefere ignorar.
Uma encenadora de teatro olha para trás e reflete sobre o que significa consagrar uma vida inteira a uma arte.
Ana apresenta-se ao seu primeiro dia de aula de português em Lisboa.
Pedro aprende as saudações essenciais do português europeu num café de Lisboa.
Luísa apresenta a sua família a uma nova amiga num parque em Lisboa.
Dois estudantes internacionais falam sobre de onde são e onde moram agora em Coimbra.
Sara e Mark falam sobre o que gostam e não gostam numa primeira conversa em Lisboa.
Miguel ensina a sua amiga Kate os números e como dizer a idade em português europeu.
Numa festa em Lisboa, vários portugueses apresentam-se e falam das suas profissões.
Rita descreve a sua rotina diária em Lisboa a um amigo estrangeiro.
O Tomás e a Mia brincam no parque depois da escola.
A Inês fala sobre o seu cão Bolinha e os animais dos seus amigos.
Depois da chuva, Rafa vê um arco-íris e aprende as cores em português.
É o primeiro dia de escola da Leonor e ela está nervosa mas feliz.
O Dinis corre na corrida da escola e aprende que o mais importante é participar.
A pequena Lara faz novos amigos no parque e aprende a apresentar-se.
Matilde e Tomás falam sobre a música que ouvem e descobrem gostos em comum.
Rodrigo tem de escolher entre jogar futebol e estudar para o teste de amanhã.
Francisca faz uma nova amizade online e decide encontrar-se pessoalmente.
Mia é vegetariana e tenta encontrar comida sem carne numa tasca tradicional portuguesa.
Lena é nova na escola e tenta integrar-se num grupo de amigos em Lisboa.
Lucas e a sua prima Catarina falam sobre as dificuldades e truques para estudar.
Sofia, diretora de desenvolvimento de negócios, lidera negociações complexas com uma empresa alemã e aprende que negociar bem é uma ciência, não apenas uma arte.
Filipe, jornalista no Porto, investiga irregularidades numa câmara municipal do Alentejo e descobre que a verdade é mais complexa do que parecia.
Rui, investigador de comunicação digital em Lisboa, estuda como os algoritmos influenciam opiniões políticas — e descobre que ele próprio foi influenciado.
Marta, intérprete de conferência há doze anos, enfrenta um dilema ético quando tem de interpretar declarações que sabe serem falsas numa reunião diplomática.
João regressa a Portugal depois de quinze anos no Brasil e tenta estabelecer-se num país que conhece de memória mas que mudou profundamente.
Ana, jovem advogada de ofício em Setúbal, defende um cliente que toda a gente acredita ser culpado — e descobre que defender o indefensável pode revelar a verdade.
Pedro, ex-campeão de triatlo, tem de superar uma lesão grave no joelho para voltar a competir no Ironman de Cascais.
A professora Beatriz dá filosofia há vinte e dois anos até que um aluno começa a questionar tudo — inclusive os seus próprios métodos.
Inês, cirurgiã cardiotorácica em Coimbra, tenta equilibrar uma carreira exigente com a família — e enfrenta o custo silencioso do desequilíbrio.
Luís, neto de emigrantes portugueses em França, afirma a sua identidade lusitana num mundo profissional que o empurra para ser apenas francês.
A filósofa Leonor pondera o paradoxo da escolha — quanto mais liberdade temos, mais difícil se torna escolher — e confronta-se com o seu próprio limite.
O linguista Nuno investiga o que se perde quando articulamos um pensamento numa segunda língua — e descobre que mudar de língua é, em parte, tornarmo-nos outra pessoa.
A investigadora Catarina descobre que os seus dados contradizem a teoria mais citada da sua área — desenvolvida pelo professor que presidiu ao seu doutoramento.
O historiador Henrique reclama a história esquecida dos trabalhadores rurais do Alentejo — e questiona o que conta como conhecimento e como passado que merece ser lembrado.
A pintora Amélia explora se a pintura pode transcender o meramente visual — e o que acontece quando uma obra transcende a intenção da sua autora.
A romancista Margarida reflete sobre o que cada texto implica para além do que explicita — e o não-dito como elemento central da literatura.
Filomena, de origem cabo-verdiana e portuguesa, reflete sobre a impossibilidade e a necessidade de conciliar identidades múltiplas num único eu.
O poeta experimental Afonso subverte as convenções linguísticas para criar uma obra que desafia o próprio ato de ler — e justifica a escolha com uma teoria sobre a transparência da comunicação.
A arquivista Clara reflete sobre o paradoxo central da era digital: nunca foi tão fácil perpetuar informação, e nunca ela foi tão frágil.
O psicólogo Rodrigo analisa como a capacidade de dissimular emoções é simultaneamente uma habilidade social essencial e uma forma de alienação estrutural.
Ana é astronauta e vê a Terra pela primeira vez do espaço. É um momento que ela nunca vai esquecer.
Pedro quer dizer que gosta de Sofia, mas é muito tímido para falar. Decide escrever uma carta.
Como é que as pessoas viviam num castelo medieval em Portugal? A pequena Inês descobre a história do castelo da sua cidade.
A família Santos recebe um robô doméstico que promete ajudar em casa. Mas será que um robô consegue mesmo substituir o carinho humano?
Num comboio de Lisboa para o Porto, Mariana encontra um viajante misterioso. Uma viagem de três horas muda tudo.
Em 1498, Vasco da Gama descobriu o caminho marítimo para a Índia. Uma viagem que mudou o mundo para sempre.
Em 2045, Lisboa é controlada por inteligência artificial. A engenheira Catarina começa a questionar se é mesmo uma utopia.
Depois de dez anos em Londres, Filipa volta a Braga. Descobre que a cidade mudou — e que o seu amor de juventude ainda está lá.
Em 25 de Abril de 1974, os militares portugueses lutaram contra a ditadura. O povo saiu às ruas com cravos vermelhos nas mãos.
O professor Henrique criou uma IA que parece pensar e sentir. Mas num tribunal, a questão não é se ela pensa — é se tem direitos.
Clara tem uma vida perfeita em Lisboa e um homem que a ama. Mas quando o seu primeiro amor reaparece, percebe que escolher é sempre perder alguma coisa.
No 1 de Novembro de 1755, um terramoto devastou Lisboa. O Marquês de Pombal reconstruiu a cidade — e aproveitou para reconstruir também o poder em Portugal.
Um menino encontra um caderno azul numa feira e descobre o prazer de escrever.
Uma avó descobre uma forma especial de comunicar com o neto que vive em Londres.
Uma pintora lisboeta supera um bloqueio criativo depois de visitar a aldeia da sua mãe no Alentejo.
Um escritor emigrado em Paris regressa a Braga após a morte da mãe e redescobre as suas raízes portuguesas.
Um romancista célebre anuncia que vai parar de escrever e retira-se para uma aldeia perto de Marvão.
Ana perde a carteira no metro de Lisboa e um homem simpático devolve-a.
O vizinho viúvo do quinto andar desaparece três dias e Luísa começa a preocupar-se.
O detective Fonseca observa um suspeito em Alfama durante três dias e acaba por perceber que estava a olhar para o homem errado.
Uma jornalista investiga licenças de construção suspeitas e descobre uma empresa fantasma ligada a um vereador da câmara.
Uma advogada de defesa descobre a meio do julgamento que o seu cliente é culpado e enfrenta um dilema ético profundo.
Uma menina encontra um dragão verde na Serra da Estrela que só consegue falar português.
Dois jovens aventureiros tentam atravessar uma ponte encantada sobre o Douro respondendo a um enigma em português.
Uma feiticeira de Sintra transforma um príncipe orgulhoso em rã e ele aprende humildade ao ajudar um agricultor pobre.
Uma estudiosa descobre um mapa antigo na biblioteca da universidade que indica um vale escondido entre as montanhas do Gerês com uma biblioteca de saber perdido.
O último guardião de uma tradição oral de montanha escolhe um jovem imigrante como seu sucessor para preservar as histórias do seu povo.
Miguel encontra um saco perdido na rua depois de ver um homem fugir e decide ir à esquadra.
Um estafeta tem de entregar um pacote misterioso em Mouraria e o conteúdo revela-se uma surpresa inesperada.
Sara recebe um telefonema misterioso a dizer que o marido está em perigo e passa três horas numa espiral de pânico.
Um fotógrafo percebe que alguém o segue por Lisboa durante três dias e a verdade revela-se mais surpreendente do que o esperado.
Uma arquivista sénior descobre que o seu predecessor eliminou ficheiros cruciais do arquivo nacional e reconstrói o que foi apagado.
Pedro entra no quarto proibido da casa da avó e descobre um segredo emocionante.
Marta vê sempre uma figura misteriosa na janela do prédio em frente às duas da manhã e tenta perceber quem é.
Eduardo fica sozinho na biblioteca antiga da universidade e começa a ouvir passos no andar de cima — mas o edifício não tem segundo andar.
Ana regressa à casa da infância depois de os pais a venderem e percebe que as suas memórias distorceram o espaço de formas inesperadas.
Um médico de urgência trata um doente cujos sintomas correspondem exactamente aos de um homem que morreu em 1987 com o mesmo nome.
Numa cidade do futuro toda a gente tem um número em vez de um nome. Uma rapariga chama-se 7-F.
Num mundo onde os livros são proibidos, Marco esconde um livro e lê-o às escondidas todas as noites.
A cidade está dividida por uma fronteira. Carla precisa de cruzá-la para ver a mãe doente no outro lado.
Paulo é engenheiro do sistema de IA que controla a cidade. Descobre uma falha que poderia libertar os cidadãos.
Elisa trabalha num centro de apagamento de memórias. Um dia descobre que um cliente foi apagado contra a sua vontade.
A Dra. Leonor investiga se o assistente de IA do seu laboratório está a desenvolver consciência própria.
Catarina e Nuno foram namorados na universidade. Vinte anos depois, encontram-se num congresso em Lisboa.
PortuStories is free and ad-supported. Interstitial ads appear between stories and are placed to minimise disruption to your learning. Go Premium for an ad-free experience.