HomeStory LibraryOnde Trabalhas?
A1 — Beginner·2 min read·work

Onde Trabalhas?

Dois vizinhos encontram-se no elevador e falam sobre onde e como trabalham.

Theme verbtrabalharto work

Read this in the PortuStories app

Native speaker audio · Tap any word to translate · SRS vocabulary · Comprehension quizzes

Open in App →

Full Story — Portuguese with English Translation

Vera e o seu vizinho Dinis encontram-se no elevador. "Bom dia! Trabalhas hoje?" pergunta Dinis. "Trabalho, sim. Trabalho todos os dias de segunda a sexta. Tu?" Dinis responde: "Eu trabalho em casa. Trabalho para uma empresa em Amsterdão."

Vera and her neighbour Dinis meet in the lift. "Good morning! Are you working today?" asks Dinis. "I am, yes. I work every day from Monday to Friday. You?" Dinis replies: "I work from home. I work for a company in Amsterdam."

"Que sorte! Eu trabalho num escritório no centro. Trabalho oito horas por dia." Dinis sorri. "Trabalho mais horas em casa — não paro nunca. Mas trabalho de pijama às vezes!" Vera ri. "Os meus colegas trabalhavam em casa durante a pandemia. Agora trabalham todos no escritório outra vez."

"How lucky! I work in an office in the centre. I work eight hours a day." Dinis smiles. "I work more hours at home — I never stop. But I work in my pyjamas sometimes!" Vera laughs. "My colleagues worked from home during the pandemic. Now they all work in the office again."

Vocabulary Glossary

WordMeaning
vizinhoneighbour
elevadorlift / elevator
empresacompany / business
escritóriooffice
pijamapyjamas
pandemiapandemic

Want audio + tap-to-translate?

The PortuStories app adds native speaker audio, word-by-word translation, SRS vocabulary tracking, and comprehension quizzes to every story.