A2 — Elementary·10 min read·Everyday Life·everyday life

A Primeira Casa

Rui e Ana querem comprar a sua primeira casa em Lisboa e descobrem que o processo é mais complicado do que pensavam.

Theme verbcomprar—to buy

Read this in the PortuStories app

European Portuguese audio (Google neural voice) · Tap any word to translate · SRS vocabulary · Comprehension quizzes

Story opening — Portuguese with English Translation

Rui e Ana são um casal jovem que vive em Lisboa há cinco anos. Sempre quiseram comprar uma casa própria, mas os preços na cidade são muito altos. Um dia, decidiram que era o momento certo para comprar o seu primeiro apartamento. Começaram a pesquisar imóveis online todas as noites.

Rui and Ana are a young couple who have lived in Lisbon for five years. They always wanted to buy their own home, but prices in the city are very high. One day, they decided it was the right moment to buy their first apartment.

Rui queria comprar em Alfama, perto do trabalho. Ana preferia comprar no Parque das Nações, com mais espaço e ar fresco. Discutiram muito, mas no fim decidiram comprar onde fosse mais acessível. O orçamento deles era de duzentos e cinquenta mil euros.

Rui wanted to buy in Alfama, near work. Ana preferred to buy in Parque das Nações, with more space and fresh air. They argued a lot, but in the end decided to buy wherever was most affordable. Their budget was two hundred and fifty thousand euros.

The remaining 9 paragraphs are in the reader, with audio for every sentence and tap-to-translate on every word.

or read as a guest (3 stories free)

Vocabulary Glossary

Word	Pronunciation	Meaning	Example
comprar	[kõˈpɾaɾ]	to buy	Quero comprar um livro novo.
casal	[kɐˈzaɫ]	couple	O casal passeava junto ao rio.
jovem	[ˈʒɔvɐ̃j̃]	young	Ela é muito jovem para conduzir.
vive	[ˈvivɨ]	lives (3rd person sg. of viver)	Ela vive em Lisboa há dois anos.
viver	[viˈveɾ]	to live	Gostava de viver no campo.
há	[a]	ago; there is/are (time expression)	Moro aqui há três anos.
cinco	[ˈsĩku]	five	Tenho cinco irmãos.
anos	[ˈɐnuʃ]	years	Estudei português durante dois anos.
sempre	[ˈsẽpɾɨ]	always	Ela chega sempre a horas.
quiseram	[kiˈzɛɾɐ̃w̃]	wanted (3rd person pl. preterite of querer)	Eles quiseram sair mais cedo.
casa	[ˈkazɐ]	house, home	A casa tem um jardim bonito.
casa própria	[ˈkazɐ ˈpɾɔpɾiɐ]	one's own home	Sonhamos com uma casa própria.
preços	[ˈpɾesuʃ]	prices	Os preços subiram este ano.
cidade	[siˈdadɨ]	city	A cidade é muito bonita à noite.
muito	[ˈmũj̃tu]	very; much	O filme foi muito bom.
altos	[ˈaɫtuʃ]	high, expensive (m. pl.)	Os prédios são muito altos.
dia	[ˈdiɐ]	day	Hoje é um bom dia para passear.
decidiram	[dɨsiˈdiɾɐ̃w̃]	decided (3rd person pl. preterite of decidir)	Eles decidiram mudar de casa.
era	[ˈɛɾɐ]	was (3rd person sg. imperfect of ser)	O apartamento era muito grande.
momento	[muˈmẽtu]	moment	Este é o momento certo.
certo	[ˈsɛɾtu]	right, correct	Tomaste a decisão certa.
primeiro	[pɾiˈmɐjɾu]	first (m.)	Foi o primeiro dia de aulas.
apartamento	[ɐpɐɾtɐˈmẽtu]	apartment, flat	O apartamento tem dois quartos.
começaram	[kumɨˈsaɾɐ̃w̃]	began (3rd person pl. preterite of começar)	Eles começaram a trabalhar cedo.
pesquisar	[pɨʃkiˈzaɾ]	to search, to research	Vou pesquisar preços na internet.
imóveis	[iˈmɔvɐjʃ]	properties, real estate (pl.)	Há muitos imóveis à venda.
imóvel	[iˈmɔvɛɫ]	property, real estate	Este imóvel é muito caro.
online	[ˈɔnlajn]	online	Comprei o bilhete online.
todas	[ˈtodɐʃ]	all, every (f. pl.)	Todas as lojas estão fechadas.
noites	[ˈnojtɨʃ]	nights	Estudo todas as noites.
queria	[kɨˈɾiɐ]	wanted (3rd person sg. imperfect of querer)	Ele queria um café com leite.
perto	[ˈpɛɾtu]	near, close	A escola fica perto de casa.
trabalho	[tɾɐˈbaʎu]	work, job	O trabalho começa às nove.
preferia	[pɾɨfɨˈɾiɐ]	preferred (3rd person sg. imperfect of preferir)	Ela preferia chá a café.
mais	[majʃ]	more	Quero mais tempo para estudar.
espaço	[ɨʃˈpasu]	space, room	O quarto tem muito espaço.
ar fresco	[aɾ ˈfɾɛʃku]	fresh air	Preciso de ar fresco.
discutiram	[diʃkuˈtiɾɐ̃w̃]	argued, discussed (3rd person pl. preterite of discutir)	Eles discutiram o assunto em casa.
fim	[fĩ]	end	No fim do dia, estou cansado.
fosse	[ˈfɔsɨ]	were (3rd person sg. imperfect subjunctive of ser)	Queria que fosse mais barato.
acessível	[ɐsɨˈsivɛɫ]	affordable, accessible	Este restaurante tem preços acessíveis.
orçamento	[oɾsɐˈmẽtu]	budget	O orçamento é de mil euros.
deles	[ˈdelɨʃ]	theirs, of them	O carro deles é azul.
duzentos	[duˈzẽtuʃ]	two hundred	Gastei duzentos euros na viagem.
cinquenta	[sĩˈkwẽtɐ]	fifty	Ele tem cinquenta anos.
mil	[miɫ]	thousand	O sofá custou mil euros.
euros	[ˈewɾuʃ]	euros	Paguei dez euros pelo livro.
no fim de semana	[nu fĩ dɨ sɨˈmɐnɐ]	at the weekend	No fim de semana vamos à praia.
foram	[ˈfoɾɐ̃w̃]	went (3rd person pl. preterite of ir)	Eles foram ao cinema ontem.
visitar	[viziˈtaɾ]	to visit	Quero visitar o museu amanhã.
três	[tɾeʃ]	three	Tenho três gatos em casa.
apartamentos	[ɐpɐɾtɐˈmẽtuʃ]	apartments, flats (pl.)	Visitámos três apartamentos hoje.
agente imobiliária	[ɐˈʒẽtɨ imubiˈljaɾiɐ]	real estate agent (f)	A agente imobiliária mostrou-nos a casa.
chamada	[ʃɐˈmadɐ]	called, named (f.)	A gata chamada Luna é muito meiga.
escuro	[ɨʃˈkuɾu]	dark	O quarto é muito escuro.
pequeno	[pɨˈkenu]	small	O apartamento é pequeno mas bonito.
segundo	[sɨˈɡũdu]	second	O segundo andar é o meu.
bonito	[buˈnitu]	beautiful, nice	O jardim é muito bonito.
caro	[ˈkaɾu]	expensive	Este restaurante é muito caro.
terceiro	[tɨɾˈsɐjɾu]	third	Moro no terceiro andar.
ficava	[fiˈkavɐ]	was located (3rd person sg. imperfect of ficar)	A escola ficava perto de casa.
tinha	[ˈtiɲɐ]	had (3rd person sg. imperfect of ter)	A casa tinha um jardim grande.
dois	[dojʃ]	two	Tenho dois irmãos mais velhos.
quartos	[ˈkwaɾtuʃ]	bedrooms, rooms	A casa tem três quartos.
sala	[ˈsalɐ]	living room	A sala é grande e luminosa.
grande	[ˈɡɾɐ̃dɨ]	big, large	A mesa é muito grande.
varanda	[vɐˈɾɐ̃dɐ]	balcony	Tomo o café na varanda.
este	[ˈeʃtɨ]	this (m.)	Este livro é muito interessante.
exatamente	[ɨzatɐˈmẽtɨ]	exactly	É exatamente o que eu queria.
procuramos	[pɾukuˈɾɐmuʃ]	we are looking for (1st person pl. present of procurar)	Procuramos um apartamento com varanda.
procurar	[pɾukuˈɾaɾ]	to look for, to search	Vou procurar as chaves.
disse	[ˈdisɨ]	said (3rd person sg. preterite of dizer)	Ela disse que vinha amanhã.
entusiasmada	[ẽtuziɐʒˈmadɐ]	excited, enthusiastic (f.)	A Ana ficou muito entusiasmada.
posso	[ˈposu]	I can (1st person sg. present of poder)	Posso ajudar-te com isso?
imaginar	[imɐʒiˈnaɾ]	to imagine	Consigo imaginar a vida no campo.
aqui	[ɐˈki]	here	Fica aqui perto.
concordou	[kõkuɾˈdow]	agreed (3rd person sg. preterite of concordar)	Ele concordou com a minha ideia.
querem	[ˈkɛɾɐ̃j̃]	want (3rd person pl. present of querer)	Eles querem ir à praia.
têm	[ˈtɐ̃j̃ɐ̃j̃]	have (3rd person pl. present of ter)	Eles têm dois filhos.
agir rápido	[ɐˈʒiɾ ˈʁapidu]	to act fast	Tens de agir rápido nesta situação.
avisou	[ɐviˈzow]	warned (3rd person sg. preterite of avisar)	Ela avisou-me do perigo.
já	[ˈʒa]	already	Já terminei o trabalho.
casais	[kɐˈzajʃ]	couples	Vários casais visitaram a casa.
interessados	[ĩtɨɾɨˈsaduʃ]	interested (m. pl.)	Estão interessados no apartamento.
banco	[ˈbɐ̃ku]	bank	Fui ao banco levantar dinheiro.
saber	[sɐˈbeɾ]	to know; to find out	Quero saber o preço da casa.
conseguiam	[kõsɨˈɡiɐ̃w̃]	could get (3rd person pl. imperfect of conseguir)	Não conseguiam dormir com o barulho.
crédito habitação	[ˈkɾɛditu ɐbitɐˈsɐ̃w̃]	mortgage	Pediram um crédito habitação ao banco.
gestor	[ʒɨʃˈtoɾ]	manager, adviser	O gestor do banco ajudou-nos.
explicou	[ɨʃpliˈkow]	explained (3rd person sg. preterite of explicar)	O professor explicou a matéria.
condições	[kõdiˈsõj̃ʃ]	conditions, terms	As condições do contrato são claras.
empréstimo	[ẽˈpɾɛʃtimu]	loan	Pediram um empréstimo ao banco.
paciência	[pɐˈsjẽsjɐ]	patience	Ele explicou tudo com paciência.
precisavam	[pɾɨsiˈzavɐ̃w̃]	needed (3rd person pl. imperfect of precisar)	Eles precisavam de mais tempo.
dar uma entrada	[daɾ ˈumɐ ẽˈtɾadɐ]	to put down a deposit	Tivemos de dar uma entrada de vinte por cento.
entrada	[ẽˈtɾadɐ]	down payment, deposit	A entrada foi de cinquenta mil euros.
vinte	[ˈvĩtɨ]	twenty	Ela tem vinte anos.
por cento	[puɾ ˈsẽtu]	percent	Teve um desconto de dez por cento.
quantia	[kwɐ̃ˈtiɐ]	amount, sum (of money)	Era uma quantia muito grande.
tinham	[ˈtiɲɐ̃w̃]	had (3rd person pl. imperfect of ter)	Eles tinham muito dinheiro poupado.
poupado	[poˈpadu]	saved (money)	Tinham poupado durante anos.
durante	[duˈɾɐ̃tɨ]	during, for (time)	Estudei durante três horas.
antes	[ˈɐ̃tɨʃ]	before	Cheguei antes das nove.
contrataram	[kõtɾɐˈtaɾɐ̃w̃]	hired (3rd person pl. preterite of contratar)	Contrataram um pintor para a casa.
inspetor	[ĩʃpɨˈtoɾ]	inspector	O inspetor verificou toda a casa.
avaliar	[ɐvɐliˈaɾ]	to assess, to evaluate	Vamos avaliar o estado da casa.
encontrou	[ẽkõˈtɾow]	found (3rd person sg. preterite of encontrar)	Ele encontrou as chaves no sofá.
problema	[pɾuˈblemɐ]	problem	Há um problema com a canalização.
canalização	[kɐnɐlizɐˈsɐ̃w̃]	plumbing	A canalização precisa de reparação.
casa de banho	[ˈkazɐ dɨ ˈbɐɲu]	bathroom	A casa de banho é pequena.
compram	[ˈkõpɾɐ̃w̃]	buy (3rd person pl. present of comprar)	Eles compram pão todos os dias.
sem	[sɐ̃j̃]	without	Saí sem guarda-chuva.
reparar	[ʁɨpɐˈɾaɾ]	to fix, to repair	Precisamos de reparar o telhado.
isto	[ˈiʃtu]	this	Isto é muito importante.
vão	[vɐ̃w̃]	are going to (3rd person pl. present of ir)	Eles vão ao cinema hoje.
ter	[teɾ]	to have	Vou ter uma reunião às dez.
problemas	[pɾuˈblemɐʃ]	problems	Houve problemas com o computador.
em breve	[ɐ̃j̃ ˈbɾɛvɨ]	soon, shortly	Vou voltar em breve.
negociou	[nɨɡusiˈow]	negotiated (3rd person sg. preterite of negociar)	Ele negociou um bom preço.
vendedor	[vẽdɨˈdoɾ]	seller	O vendedor aceitou a proposta.
conseguiu	[kõsɨˈɡiw]	managed, got (3rd person sg. preterite of conseguir)	Ela conseguiu o emprego.
redução	[ʁɨduˈsɐ̃w̃]	reduction, discount	Conseguimos uma redução no preço.
preço	[ˈpɾesu]	price	Qual é o preço deste livro?
dia seguinte	[ˈdiɐ sɨˈɡĩtɨ]	the following day	No dia seguinte, fui ao médico.
seguinte	[sɨˈɡĩtɨ]	following, next	A semana seguinte foi mais calma.
notário	[nuˈtaɾju]	notary	Fomos ao notário assinar o contrato.
assinar	[ɐsiˈnaɾ]	to sign	Tens de assinar o documento aqui.
escritura	[ɨʃkɾiˈtuɾɐ]	deed, title deed	Assinaram a escritura no notário.
importante	[ĩpuɾˈtɐ̃tɨ]	important	Esta reunião é muito importante.
sentiu	[sẽˈtiw]	felt (3rd person sg. preterite of sentir)	Ela sentiu uma grande alegria.
olhos	[ˈoʎuʃ]	eyes	Ela tem olhos castanhos.
cheios	[ˈʃɐjuʃ]	full (m. pl.)	Os copos estão cheios de água.
lágrimas	[ˈlaɡɾimɐʃ]	tears	Tinha lágrimas nos olhos.
alegria	[ɐlɨˈɡɾiɐ]	joy, happiness	A alegria dela era contagiante.
depois	[dɨˈpojʃ]	after, afterwards	Depois do jantar, fui passear.
receberam	[ʁɨsɨˈbeɾɐ̃w̃]	received (3rd person pl. preterite of receber)	Eles receberam as chaves da casa.
chaves	[ˈʃavɨʃ]	keys	Onde estão as chaves do carro?
finalmente	[finɐɫˈmẽtɨ]	finally	Finalmente conseguimos comprar a casa.
comprado	[kõˈpɾadu]	bought (past participle of comprar)	Já tinham comprado os bilhetes.
semanas	[sɨˈmɐnɐʃ]	weeks	Voltamos daqui a duas semanas.
seguintes	[sɨˈɡĩtɨʃ]	following, next (pl.)	Nos dias seguintes, choveu muito.
compraram	[kõˈpɾaɾɐ̃w̃]	bought (3rd person pl. preterite of comprar)	Eles compraram um carro novo.
móveis	[ˈmɔvɐjʃ]	furniture	Compraram móveis para a sala.
eletrodomésticos	[ɨlɛtɾuduˈmɛʃtikuʃ]	home appliances	Precisamos de eletrodomésticos novos.
sofá	[suˈfa]	sofa, couch	O sofá é muito confortável.
cinzento	[sĩˈzẽtu]	grey	O gato cinzento dormia no sofá.
mesa	[ˈmezɐ]	table	A mesa está posta para o jantar.
madeira	[mɐˈdɐjɾɐ]	wood	A mesa é de madeira de carvalho.
frigorífico	[fɾiɡuˈɾifiku]	fridge	O leite está no frigorífico.
queria	[kɨˈɾiɐ]	wanted (3rd person sg. imperfect of querer)	Ela queria um bolo de chocolate.
cortinas	[kuɾˈtinɐʃ]	curtains	As cortinas da sala são brancas.
coloridas	[kuluˈɾidɐʃ]	colourful (f. pl.)	As flores são muito coloridas.
brancas	[ˈbɾɐ̃kɐʃ]	white (f. pl.)	As paredes são brancas.
acabaram	[ɐkɐˈbaɾɐ̃w̃]	ended up (3rd person pl. preterite of acabar)	Acabaram por ficar em casa.
acabaram por	[ɐkɐˈbaɾɐ̃w̃ puɾ]	ended up (doing something)	Acabaram por comprar o mais barato.
cor de creme	[koɾ dɨ ˈkɾɛmɨ]	cream-coloured	Escolheram cortinas cor de creme.
pais	[ˈpajʃ]	parents	Os meus pais vivem no Porto.
ofereceram-se	[ufɨɾɨˈseɾɐ̃w̃ sɨ]	offered, volunteered (3rd person pl. preterite of oferecer-se)	Eles ofereceram-se para ajudar.
ajudar	[ɐʒuˈdaɾ]	to help	Podes ajudar-me com isto?
mudança	[muˈdɐ̃sɐ]	move, removal	A mudança foi muito cansativa.
trouxeram	[tɾowˈsɛɾɐ̃w̃]	brought (3rd person pl. preterite of trazer)	Eles trouxeram comida para todos.
caixas	[ˈkajʃɐʃ]	boxes	Há muitas caixas na garagem.
ajudaram	[ɐʒuˈdaɾɐ̃w̃]	helped (3rd person pl. preterite of ajudar)	Eles ajudaram na mudança.
carregar	[kɐʁɨˈɡaɾ]	to carry, to load	Ajuda-me a carregar estas caixas.
fizeram	[fiˈzɛɾɐ̃w̃]	made, did (3rd person pl. preterite of fazer)	Eles fizeram um bolo delicioso.
almoço	[aɫˈmosu]	lunch	O almoço está quase pronto.
celebração	[sɨlɨbɾɐˈsɐ̃w̃]	celebration	Foi uma celebração muito bonita.
pai	[ˈpaj]	father	O meu pai trabalha num hospital.
comprou	[kõˈpɾow]	bought (3rd person sg. preterite of comprar)	Ela comprou um vestido novo.
garrafa	[ɡɐˈʁafɐ]	bottle	Comprei uma garrafa de água.
vinho	[ˈviɲu]	wine	Este vinho do Douro é excelente.
brindar	[bɾĩˈdaɾ]	to toast (a celebration)	Vamos brindar ao novo emprego!
nova	[ˈnɔvɐ]	new (f.)	A casa nova é muito bonita.
cheio	[ˈʃɐju]	full	O dia foi cheio de surpresas.
emoção	[ɨmuˈsɐ̃w̃]	emotion	Sentiu uma grande emoção.
primeira	[pɾiˈmɐjɾɐ]	first (f.)	A primeira vez é sempre especial.
noite	[ˈnojtɨ]	night	A noite estava muito fria.
sentaram-se	[sẽˈtaɾɐ̃w̃ sɨ]	sat down (3rd person pl. preterite of sentar-se)	Eles sentaram-se à mesa.
ver	[veɾ]	to see, to watch	Quero ver o pôr do sol.
luzes	[ˈluzɨʃ]	lights	As luzes da cidade são bonitas.
valer a pena	[vɐˈleɾ ɐ ˈpenɐ]	to be worth it	Valeu a pena esperar tanto tempo.
valeu	[vɐˈlew]	was worth (3rd person sg. preterite of valer)	Valeu a pena o esforço.
pena	[ˈpenɐ]	worth (in 'valer a pena'); pity	É uma pena não poderes vir.
esperar	[ɨʃpɨˈɾaɾ]	to wait; to hope	Temos de esperar mais um pouco.
a melhor decisão	[ɐ mɨˈʎoɾ dɨsiˈzɐ̃w̃]	the best decision	Foi a melhor decisão da minha vida.
melhor	[mɨˈʎɔɾ]	best; better	Este é o melhor restaurante da cidade.
decisão	[dɨsiˈzɐ̃w̃]	decision	Tomámos a decisão certa.
vida	[ˈvidɐ]	life	A vida no campo é tranquila.
respondeu	[ʁɨʃpõˈdew]	replied (3rd person sg. preterite of responder)	Ele respondeu com um sorriso.
sorrindo	[suˈʁĩdu]	smiling (gerund of sorrir)	Ela saiu sorrindo de alegria.
ficaram	[fiˈkaɾɐ̃w̃]	stayed, remained (3rd person pl. preterite of ficar)	Ficaram em casa o dia todo.
silêncio	[siˈlẽsju]	silence	O silêncio da noite era agradável.
ouvir	[oˈviɾ]	to hear, to listen	Gosto de ouvir música à noite.
meses	[ˈmezɨʃ]	months	Passaram três meses rapidamente.
contou	[kõˈtow]	told (3rd person sg. preterite of contar)	Ela contou-me a novidade.
colega	[kuˈlɛɡɐ]	colleague	A minha colega é muito simpática.
colega de trabalho	[kuˈlɛɡɐ dɨ tɾɐˈbaʎu]	work colleague	A colega de trabalho ajudou-me.
experiência	[ɨʃpɨˈɾjẽsjɐ]	experience	Foi uma experiência inesquecível.
processo	[pɾuˈsɛsu]	process	O processo demorou vários meses.
longo	[ˈlõɡu]	long	Foi um dia muito longo.
stressante	[ʃtɾɨˈsɐ̃tɨ]	stressful	O exame foi muito stressante.
vale	[ˈvalɨ]	is worth (3rd person sg. present of valer)	Vale a pena visitar o museu.
compras	[ˈkõpɾɐʃ]	you buy (2nd person sg. present of comprar)	Sempre compras pão fresco?
tua	[ˈtuɐ]	your (f. sg., informal)	A tua casa é muito bonita.
sensação	[sẽsɐˈsɐ̃w̃]	feeling, sensation	É uma sensação incrível.
incrível	[ĩˈkɾivɛɫ]	incredible	A vista daqui é incrível.
esquece	[ɨʃˈkɛsɨ]	forgets (3rd person sg. present of esquecer)	Ele nunca esquece um aniversário.
nunca	[ˈnũkɐ]	never	Nunca fui ao Japão.
são	[sɐ̃w̃]	are (3rd person pl. present of ser)	Eles são muito simpáticos.
comprar a crédito	[kõˈpɾaɾ ɐ ˈkɾɛditu]	to buy on credit	Não gosto de comprar a crédito.
compro	[ˈkõpɾu]	I buy (1st person sg. present of comprar)	Compro o jornal todos os dias.
jornal	[ʒuɾˈnaɫ]	newspaper	Leio o jornal de manhã.
todos os dias	[ˈtoduz uʒ ˈdiɐʃ]	every day	Corro todos os dias de manhã.
roupa	[ˈʁopɐ]	clothes, clothing	Preciso de comprar roupa nova.
inverno	[ĩˈvɛɾnu]	winter	O inverno em Lisboa é suave.
compra	[ˈkõpɾɐ]	buys (3rd person sg. present of comprar)	Ele compra pão todas as manhãs.
pão	[pɐ̃w̃]	bread	Quero pão fresco, por favor.
fresco	[ˈfɾeʃku]	fresh	O pão está fresco e quentinho.
manhã	[mɐˈɲɐ̃]	morning	De manhã, tomo sempre café.
compramos	[kõˈpɾɐmuʃ]	we buy (1st person pl. present of comprar)	Compramos fruta no mercado.
fruta	[ˈfɾutɐ]	fruit	Gosto de comer fruta ao almoço.
mercado	[mɨɾˈkadu]	market	Vou ao mercado comprar legumes.
livros	[ˈlivɾuʃ]	books	Adoro ler livros de ficção.
feira do livro	[ˈfɐjɾɐ du ˈlivɾu]	book fair	A feira do livro é em maio.
comprei	[kõˈpɾɐj]	I bought (1st person sg. preterite of comprar)	Comprei um casaco novo ontem.
casaco	[kɐˈzaku]	coat, jacket	Leva o casaco, está frio.
novo	[ˈnovu]	new (m.)	O carro é novo e bonito.
ontem	[ˈõtɐ̃j̃]	yesterday	Ontem fui ao cinema.
compraste	[kõˈpɾaʃtɨ]	you bought (2nd person sg. preterite of comprar)	Compraste um presente para ela?
presente	[pɾɨˈzẽtɨ]	gift, present	O presente dela é lindo.
bilhetes	[biˈʎɛtɨʃ]	tickets	Comprámos bilhetes para o concerto.
concerto	[kõˈsɛɾtu]	concert	O concerto começa às nove.
carro	[ˈkaʁu]	car	O carro dele é muito rápido.
usado	[uˈzadu]	used, second-hand	Compraram um carro usado.
Lisboa	[liʒˈboɐ]	Lisbon	Lisboa é a capital de Portugal.
Alfama	[aɫˈfɐmɐ]	Alfama (historic Lisbon neighbourhood)	Alfama tem ruas muito estreitas.
Parque das Nações	[ˈpaɾkɨ dɐʒ nɐˈsõj̃ʃ]	Parque das Nações (modern Lisbon district)	O Parque das Nações é muito moderno.
Benfica	[bẽˈfikɐ]	Benfica (Lisbon neighbourhood)	O apartamento fica em Benfica.
Douro	[ˈdoɾu]	Douro (Portuguese river/wine region)	O vinho do Douro é famoso.
compraremos	[kõpɾɐˈɾemuʃ]	we will buy (1st person pl. future of comprar)	Compraremos os móveis na próxima semana.
então	[ẽˈtɐ̃w̃]	then, so	Então, o que vamos fazer?
assim	[ɐˈsĩ]	like this, so	Não fales assim comigo.
bem	[bɐ̃j̃]	well	Ela canta muito bem.
ali	[ɐˈli]	there (nearby)	O restaurante é ali à esquina.
lá	[la]	there (farther away)	Ele mora lá no Porto.
agora	[ɐˈɡɔɾɐ]	now	Agora estou muito ocupado.
hoje	[ˈoʒɨ]	today	Hoje está um dia bonito.
só	[sɔ]	only, just	Só quero um café, obrigado.
ainda	[ɐˈĩdɐ]	still, yet	Ainda não terminei o trabalho.
também	[tɐ̃ˈbɐ̃j̃]	also, too	Eu também quero ir contigo.

A Primeira Casa

Story opening — Portuguese with English Translation

Vocabulary Glossary

More A2 stories

More Everyday Life stories

Want audio + tap-to-translate?

Story opening — Portuguese with English Translation

Vocabulary Glossary

More A2 stories

More Everyday Life stories

Related grammar

Related vocabulary

Want audio + tap-to-translate?