O Meu Dia

Rita acorda às sete da manhã. Toma o pequeno-almoço — uma bica e uma torrada. Depois, vai trabalhar de metro. O trabalho começa às nove. Rita é jornalista e escreve artigos para um jornal online.

Rita wakes up at seven in the morning. She has breakfast — an espresso and a toast. Afterwards, she goes to work by metro. Work starts at nine. Rita is a journalist and writes articles for an online newspaper.

Ao meio-dia, Rita almoça com os colegas. Come uma sopa e um prato do dia. À tarde, faz reuniões e responde a emails. Às seis da tarde, sai do trabalho e vai ao ginásio. "Faço exercício três vezes por semana", diz ela.

At midday, Rita has lunch with her colleagues. She eats a soup and a daily special. In the afternoon, she has meetings and replies to emails. At six in the evening, she leaves work and goes to the gym. "I exercise three times a week," she says.

À noite, Rita janta em casa ou sai com amigos. "O que fazes ao fim de semana?" pergunta o seu amigo. "Faço muitas coisas! Vou ao mercado, leio, passeio. Lisboa tem sempre algo para fazer." O amigo ri. "Lisboa parece ótima!"

In the evening, Rita has dinner at home or goes out with friends. "What do you do at the weekend?" her friend asks. "I do lots of things! I go to the market, I read, I walk around. Lisbon always has something to do." Her friend laughs. "Lisbon sounds great!"